bang \u0026 period; com \u0026 colon;